Giles Barnes, Will Bruin and Tyler Deric ready to help Houston usher in new era after re-signing with Dynamo